0 Some

Hi, it's been a while since my last post. 

The reason that I decide to write again in this middle of the night because I... actually don't know what to do. haha

I just fell asleep for 2 hours and get up at this hour. weird. 

Okay I want to tell about what happens to my life recently. 

I feel dumped.

It was someone that I can trust to, but now likely not anymore. It's really hurt. Like you find a new 'toy' then forget your old toy, huh? It's not even a toy that you playing with. 

Then I can say that, I just found out a douche and some bitches. 

Yeah, and I decide leave. I don't know, maybe he even won't realize that I am gone...

Anyway I will recommend this 2 songs. Two of them related to my story.

The first song is "Men are All Like That" by Kim Jong Kook. If you like to watch running man, you must know him very well haha. 우리 타이거 오빠~ ㅋㅋㅋ

And the model of MV is the cutest Song Joong Ki. 갸아아아아아~

It's an old nice song.. *not that old la hehe

Here's the MV

And the lyrics

남자가 다 그렇지 뭐 나라고 다르겠니
Namjaga da geureohji narago dareugenni

처음엔 다 아껴줘도 날아가버리고 마는
Cheoeumen da akkyeojwodo naragabeorigo maneun  

남자가 다 그렇지 뭐 나라고 특별할까

Namjaga da geureohji narago teukbyeolhalkka

니 맘을 다 가져도 날아가버리고 마는
Ni mameul da gajyeodo naragabeorigo maneun

남자가 다 그렇지 뭐
Namjaga da geureohji mwo
 
잡을 수 없을 것 같던 니 맘이
Jabeul su eobseul geot gatdeon ni mami
 
조금씩 내 손안에 들어오더니
Jogeumssik nae sonane deureo odeoni
 
이젠 나 없인 살 수 없단 말이 부담스러워
Ijen na eobsin sal su eobdan mari budamseureowo
 
혹시나 밤새 맘이 변했을 까봐
Hoksina bamsae mami byeonhaesseul kkabwa
 
눈 뜨면 목소릴 확인해보고
Nun tteumyeon moksoril hwaginhaebogo
 
지금이 영원하기를 바랬는데
Jigeumi yeongwonhagireul baraenneunde
 
남자가 다 그렇지 뭐 나라고 다르겠니
Namjaga da geureohji mwo narago dareugenni
 
처음엔 다 아껴줘도 날아가버리고 마는
Cheoeumen da akkyeojwodo naragabeorigo maneun
 
남자가 다 그렇지 뭐 나라고 특별할까
Namjiga da geureohji mwo narago teukbyeolhalkka
 
니 맘을 다 가져도 날아가버리고 마는
Ni mameul da gajyeodo naragabeorigo maneun
 

남자가 다 그렇지 뭐
Namjaga da geureohji mwo
 
몇 분이고 그저 바라만 보고
Myeot boigo geujeo baraman bogo
 
손 놓으면 잃을까 힘껏 쥐었고
Son noheumyeon irheulkka himkkeot jwieotgo
 
헤어짐에 아쉬워 몇 번이고 돌아봤는데
Heeojime aswiwo myeot beonigo dorabwanneunde
 
이젠 너보다 앞서서 길을 걷고
Ijen neoboda apseoseo gireul geotgo
 
말할 때 더는 니 눈을 보질 않고
Malhal ttae deoneun ni numeul bojil ango
 
널 사랑하지 않아서가 아닌데
Neol saranghaji anhaseoga aninde
 
남자가 다 그렇지 뭐 나라고 다르겠니
Namjaga da geureohji narago dareugenni
 
처음엔 다 아껴줘도 날아가버리고 마는
Cheoeumen da akkyeojwodo naragabeorigo maneun
 
남자가 다 그렇지 뭐 나라고 특별할까
Namjaga da geureohji narago teukbyeolhalkka
 
니 맘을 다 가져도 날아가버리고 마는

Ni mameul da gajyeodo naragabeorigo maneun

남자가 다 그렇지 뭐

Namjaga da geureohji mwo
 
여자가 다 그렇지 뭐 너라고 다르겠니

Yeojaga da geureohji mwo neorago dareugenni
 
내 맘을 다 알고도 돌아오기를 바라는

Nae mameul da algodo dora ogireul baraneun

여자가 다 그렇지 뭐 너라고 특별할까

Yeojaga da geureohji mwo neorago teukbyeolhalkka
 
아닌 줄 알면서도 마지막 이길 바라는

Anin jul almyeonseodo majimak igil baraneun

여자가 다 그렇지 뭐
Yeojaga da geureohji mwo

I wont write the translation. You can find it on the MV :p Just sing along with the lyrics that I write, okay ? haha

the second song is "Some" by Soyou from Sistar & JungGi Go ft. Lil Boi from Geeks. This is my recent favorite song. Ah the lyrics is so sweet, and it happen to me for a short of time. but as I told you before this, it's over now :D haha. The MV starring Sistar's Dasom and B1A4's Baro. Looks cute <3 Enjoy!

Lyrics & Translation

가끔씩 나도 모르게 짜증이나  

Sometimes, I get annoyed without even knowing

너를 향한 맘은 변하지 않았는데

But my feelings for you haven’t changed

혹시 내가 이상한 걸까 혼자 힘들게 지내고 있었어

Maybe I’m the weird one, I thought as I struggled by myself

텅 빈 방 혼자 멍하니 뒤척이다

While tossing and turning alone in an empty room. 

티비에는 어제 본 것 같은 드라마

The TV plays reruns of yesterday’s drama
 

잠이 들 때까지 한번도 울리지 않는 핸드폰을 들고 
As I hold my phone that doesn’t ring until I sleep  

요즘 따라 내꺼인 듯 내꺼 아닌 내꺼 같은 너
These days, it feels like you’re mine, it seems like you’re mine but not 

  

니꺼인 듯 니꺼 아닌 니꺼 같은 나 It feels like I’m yours, it seems like I’m yours but not

 
이게 무슨 사이인 건지 사실 헷갈려 무뚝뚝하게 굴지마 

What are we? I’m confused, don’t be aloof

 
연인인 듯 연인 아닌 연인 같은 너 

It feels like we’re lovers, it seems like we’re lovers but not

나만 볼 듯 애매하게 날 대하는 너 

Whenever you see me, you act so vague to me

 
때로는 친구 같다는 말이 괜히 요즘 난 듣기 싫어 졌어/
These days, I hate hearing that I’m just like a friend

매일 아침 너의 문자에 눈을 뜨고  

I want to open my eyes to your text every morning. 

하루 끝에는 니 목소리에 잠들고 파 

I want to fall asleep with your voice at the end of the day.

 
주말에는 많은 사람 속에서 보란 듯이 널 끌어 안고 싶어

On the weekends, I want to hug you in front of a lot of people as if I’m showing off

요즘 따라 내꺼인 듯 내꺼 아닌 내꺼 같은 너
These days, it feels like you’re mine, it seems like you’re mine but not 

  

니꺼인 듯 니꺼 아닌 니꺼 같은 나 It feels like I’m yours, it seems like I’m yours but not

 
이게 무슨 사이인 건지 사실 헷갈려 무뚝뚝하게 굴지마 

What are we? I’m confused, don’t be aloof

 
연인인 듯 연인 아닌 연인 같은 너 

It feels like we’re lovers, it seems like we’re lovers but not

나만 볼 듯 애매하게 날 대하는 너 

Whenever you see me, you act so vague to me

 
때로는 친구 같다는 말이 괜히 요즘 난 듣기 싫어 졌어
These days, I hate hearing that I’m just like a friend

너 요즘 너 별로야 너 별로야

I don’t like you, don’t like you these days   

나 근데 난 너뿐이야 난 너뿐이야

But I only have you, I only have you   

분명하게 내게 선을 그어줘  

Clearly draw the line for me   

자꾸 뒤로 빼지 말고 날 사랑한다 고백해 줘

Don’t pull out but confess your love to me

Rap>여전히 친구인척 또 연인인척 행동하는 모습을 전부다 돌이켜
Pretending that we’re just friends, acting like we’re lovers, don’t do that 

생각 할 수록 너의 진심이 더 궁금해지는 걸
The more I think about it, I get more curious about your real feelings

Girl you’re so ambiguous 

난 못해 무엇도 아니 어쩌면 기적을 바라지 lotto

I can’t do anything or maybe I’m expecting a miracle, lotto

 
확실한 표현을 원하지만 너의 미소 띈 표정에 잊어버리지 난
I want a clear sign but I forget all about it when I see your smile 

요즘 따라 내꺼인 듯 내꺼 아닌 내꺼 같은 너 

These days, it feels like you’re mine, it seems like you’re mine but not 

니꺼인 듯 니꺼 아닌 니꺼 같은 나 

It feels like I’m yours, it seems like I’m yours but not.

 
순진한 척 웃지만 말고 그만 좀 해 너 솔직하게 좀 굴어봐   

Don’t just laugh like you don’t know and stop this now, be real with me.

 
니 맘 속에 날 놔두고 한 눈 팔지 마 

Don’t put me in your heart and look elsewhere

 

너야말로 다 알면서 딴청 피우지 마  

Why don’t you stop acting like you don’t know when you do know?

 
피곤하게 힘 빼지 말고 어서 말해줘 사랑한단 말이야

Don’t give excuses that you’re tired but hurry and tell me, I love you

Okay I'm don't writing. Don't forget to listen these songs I recommend to you haha. Bye~